官网首页

宝宝学英文视频《高年级实习生》电影经典台词

宝宝学英文视频《高年级实习生》电影经典台词

大家好,今天要给大家介绍的是《高年级实习生》(《THE INTERN》)中的经典台词。
本片由安妮·海瑟薇和罗伯特·德尼罗主演。大家都很好奇,这个声线组合会给大家带来什么样令人惊艳的表现。这部电影里面有很多很棒很实用的台词,让我们一起来看看有哪些吧。

经典台词:
I still have music in me,absolutely positive about that.
我心中还有音乐,这点毋庸置疑。
经典用语:
Absolutely positive 确定相信
前面还有一句美国爵士音乐家Louis Armstrong曾经说过的话,个人觉得蛮凄美的所以一起剪进来。“musicians don’t retire,they stop when there’s no more music in them.”
剧情一:
这里Ben 是要表达,如果他是音乐家的话,他心中还有好多好多的音乐可以让他持续做下去。那其实就是代表他还有非常多的灵感跟想做的事,所以想要透过实习的机会去实现他们。

经典台词:
I’m Ben,your new intern. 我是本,你的新实习生。
I’m glad you also see the humor in this. 很高兴你也觉得这是挺滑稽的。
It’ll be hard not to. 很难不这么觉得。
经典用语:
see the humor in this 幽默
例:you have a good sense of humor. 你这个人很幽默风趣。
剧情二:
通常我们会知道还没有出社会的年轻人会去公司当实习生学习经验。那当本这种阅历非常丰富的人,会被指派到公司创办者朱尔斯手下当实习生的时候,其实朱尔斯跟本都觉得这个状况还蛮滑稽的。

经典台词:
My methods aren’t by the book? 我们不按常理出牌?才会这样吗?
I mean,isn’t that how we got here? 我们不就是因为这样才会有今天的成就吗?
经典用语:
Methods 方法,方式
By the book/according to the rules 照章办事,按规矩行事
剧情三:
这个时候朱尔斯突然被告知,要从外面找一位CEO来帮忙公司的事情。因此,朱尔斯听到之后感到非常的错愕跟难过。

经典用语:
Over the hump 渡过难关
Hump 隆起来的小圆峰
剧情四:
虽然本才刚进公司不久,但是努力付出,尽力把一切做到最好的朱尔斯他都看在眼里。因此,他在这边提醒朱尔斯不要忘记是谁的功劳跟努力,才能让公司如此的成功。

经典台词:
How is it that you always manage to say the right thing…为什么你总是有办法说出最恰当的话?
do the right thing…be the right thing? 做最正确的事?当一个最完美的存在呢?
It’s uncanny. 真的不可思议。
经典用语:
manage to do something/do something 竟然有能力有办法做到某事
It’s uncanny 真的不可思议
剧情五:
一整天下来的出货问题,网页功能问题,还有把偷表的妈妈的信件不小心寄给本人的恐怖事件。让朱尔斯承受了庞大的压力,但是本总是能让她心情变得好,让朱尔斯感到非常的奇妙。

经典台词:
They say you can’t put the genie back in the bottle,but we can try,right?
人们说覆水难收,但是我们可以试试看,对吗?
经典用语:
Genie 神灯精灵
Can’t put the genie back in the bottle/no use crying over spilt milk 已经发生的事情,你没有办法挽回
剧情六:
想要拯救家庭跟婚姻的朱尔斯,终于下决心要聘请CEO来帮忙,虽然这让她痛心,但是她希望这么做之后,一切都能够回到原本幸福的摸样。

经典台词:
It’s moments like this when you need someone(that)you know you can count on.
就是在这种时候,你需要一个你知道你能依靠的人。
经典用语:
Moments = times 时机,时候
Can count on 可以相信,可以依靠
剧情七:
原本已经决定要聘请CEO的朱尔斯,在最后关头又去找了本,因为她内心其实非常有个人能劝劝她,不要因为事态的发展而最终妥协牺牲。
以上就是《the intern》的经典台词,大家最爱哪一句呢?可以在


上一篇 : 初中三年级英语全册 下一篇 : 91外教趣玩英语第1集-30 is the new 20

立即领取

博聚网