官网首页

高一英语翻译 | 翻译的第三步是...

高一英语翻译 | 翻译的第三步是...
     高一英语翻译 | 翻译的第三步是...校核阶段是理解与表达的进一步深化,是对原文内容进一步核实以及对译文语言进一步推敲的阶段, 因此,校核是翻译过程中一个很重要的阶段,并不是可有可无的,通过表达之后的校核,我们可以发现译文的一些问题, 确保自己理解的内容很有把握。高一英语翻译 | 翻译的第三步是...在校核阶段,一般应注意与下列各项有关的问题:

  (1) 人名、地名、日期、方位和数字等;  

  (2) 汉语译文的词与句有无错漏;  

  (3) 修改译文中译错或表达不够准确的句子、词组或词汇;  

    (4) 有无错别字;  

  (5) 标点符号是否有误。


高一英语翻译 | 翻译的第三步是...


k12英语翻译,高一英语翻译,英语翻译

上一篇 : 高一英语翻译 | 动(形容)词转换成名词 你都学会了吗 下一篇 : 翻译技巧—如何让你的译文简洁明了

立即领取

博聚网